花々の中を舞う蝶々、繊細なカットワーク刺繍と小花のホワイトワーク刺繍、英国アンティークリネン・テーブルクロス
***************************************************************************
ご購入いただいたお客様が窓辺に下げたお写真を送ってくださいました。チュールレースに重ねがけ、美しい緑と陽光が繊細なカットワークレースをシルエットのように浮かび上がらせてとても素敵です。L様、ありがとうございます!
***************************************************************************
全体サイズ 約121cm x 123cm
** 本テーブルクロスの撮影はお使いになられる雰囲気をイメージしていただけるように 150cm x 90cmのスクエアテーブルにクロスにかけて撮影しています。ラウンドテーブルにかけてドレープの美しさを楽しんでいただくのもお奨めです。**
ホワイトワークの小花刺繍の間を、花から花へと舞うレアな美しい蝶々のカットワーク刺繍。
さらりとしたアイリッシュリネン生地に、草花のカットワークレース手法が繊細に施され、白い刺繍糸で表現された小花のホワイトワーク刺繍、花々の間を舞うレアな蝶々のカットワーク刺繍とともに、フェミニンなデザインに仕上げられているイギリス、アンティークリネンの美しいテーブルクロスです。
ピュアホワイトの清楚な美しさのあるテーブルクロス(あえてグレーの汚しを入れたブロカントスタイルのテーブルで撮影したため、テーブルのグレーを反射してグレーがかって見える画像もありますが、テーブルクロスのアイリッシュリネン生地のお色はホワイトです。)は、窓越しに柔らかな陽の光が差し込むお部屋で、籐のナチュラルな小さめの丸テーブルにかけてみたら、きっと素敵でしょうね。。。お庭でガーデンテーブルにかけて、ティータイムを過ごすのにもお奨めの清楚な美しさのあるテーブルクロスです。
現代に、手仕事で作ったらどんなに手間と時間がかかることでしょう。
長い年月を経たあと、海を渡って、今こうして手にすることのできるハンドメイドのイギリスのテーブルクロスは、きっとイギリスのおうちでテーブルの上で、たくさんの幸せな時間を見守ってきたのでしょうね。
イギリスでは1900年代前期にアイリッシュリネンを使ったテーブルクロスが作られ、家庭で大切に使われて、祖母から孫へ、また母親から娘へと大事に受け継がれてきました。レース&リネンの美しいテーブルクロスは古いものを大切にするイギリス家庭で今なお愛され、大切に使われています。
***************************************************************************
丹念に探してみると、ごく小さな部分ですが、カットワーク刺繍の間をつなげる1cmくらいの糸のブリッジがなくなっている部分がありましたが、比較してみないと気が付かない程度です。リネン生地に数ミリの小さな薄い茶シミ↓(物差しの上、左側お花のカットワークの間の数ミリの茶点、真ん中くらいにすっと入ったライン)が見られました(もう1箇所、点サイズの薄い点しみあり)が、こちらも小さいので目立つ心配はありません。
それ以外にアンティークレースのテーブルクロスとして、特に難点も見られず、たいへんコンディションの良い美しいテーブルクロスです。
生地素材 アイリッシュリネン
全体サイズ 約121cm x 123cm
アンティーク買い付け元:イギリス
** お洗濯とアイロンを済ませた綺麗な状態でお届けしますので、到着後、すぐにお使いいただけます。**
最後に...
アンティークは全て一点ものとなります。イギリスの家庭で代々大切に愛されてきたアンティークファブリックを毎日の暮らしでぜひ実用使いされて、イギリスの古き良き時代に思いを馳せて、何気ない日常を心豊かに過ごしていただけたら、嬉しく思います。
* 美しいレース使いのテーブルクロスはお食事用のテーブルクロスに日常使いするには勇気がいりますが、チェストやコンソールなどに掛けて、季節の草花を生けた花瓶やアンティーク小物などを置いて日常使いすると素適です。普段の暮らしにレースのテーブルクロスをプラスすると気持ちまで豊かになれるので大好きです。
***************************************************************************
<アンティークファブリックについて、事前にご理解いただきたいこと>
フレンチアンティークスタイル「イネスの部屋」で扱っているイギリスアンティークファブリックは、通常、状態が良好なものから極上なものを中心にご紹介させていただいています。
その昔、大切に使われ、何十年もの長い年月の間、大事に保管されてきたアンティークファブリックには、アイテムによっては小さな薄いシミや針でついたようなホール、レースのほつれや目立たない修繕跡がみられることがありますが、小さな点染みなど、ささいなものについては通常、問題とはされていませんのでアンティークファブリックならではの味わいとしてご理解の上、末永くご愛用いただければ幸いに思います。各アイテムの状態については、商品説明の中でできるだけご説明させていただいていますが、見落としもあるかもしれません。これまでにアンティークリネンを数々ご覧になったことがなく、未使用の新品のような完璧さを求められるお客様にはアンティークは不向きかもしれません。
長い年月、ヨーロッパの家庭で大切に使われてきたアンティークファブリックについてご理解いただけるお客様に、愛着をもってお迎えいただければ幸いに思います。
***************************************************************************